It refers to Lord Janardana, who sports/wanders in the woods/forests (of Vrindavana).