It refers to Lord Kanai and Lord Balai. [Krishna is lovingly called as Kanai and Balarama is lovingly called as Balai.]