It means “He who plays in the groves where the kadamba flower grows”. It refers to Lord Krishna.