It refers to Gopesvari, who is golden-complexioned. [Hemamayi is a name for Srimati Radharani, which means “She is the queen of all the gopas (cowherd boys)”.]